Optik-Glossar
Die Abkürzungen auf einer Brillenverordnung, verständlich erklärt. Finde den gesuchten Begriff und kläre unleserliche oder fehlende Angaben, bevor du deine Gläser bestellst.
Sphäre für die Ferne
Die sphärische Stärke für das Sehen in der Ferne, gemessen in Dioptrien. Ein Minuszeichen steht für die Korrektur von Kurzsichtigkeit, ein Pluszeichen für die von Weitsichtigkeit.
Übernimm Wert und Vorzeichen genau aus der Verordnung. Rate nicht, wenn das Vorzeichen unklar ist.
Zylinder
Die Korrekturstärke für Astigmatismus, angegeben in Dioptrien. Sie kann mit einem positiven oder negativen Vorzeichen notiert sein.
Sie gehört mit der Achse zusammen. Ändere das Vorzeichen nicht und rechne die Werte nicht selbst um.
Achse
Die Ausrichtung der Astigmatismuskorrektur. Sie wird in Grad angegeben und gehört zum Zylinderwert.
Es ist eine Richtung, keine Anzahl an Dioptrien. Behalte den verordneten Wert bei.
Sphäre für die Nähe
Die sphärische Stärke für das Sehen in der Nähe. Sie kann in einem eigenen Abschnitt der Verordnung stehen.
Verwechsle eine vollständige Nahkorrektion nicht mit dem Additionswert.
Addition
Die zusätzliche positive Stärke für die Nähe gegenüber der Fernkorrektion. Sie wird bei der Korrektur der Alterssichtigkeit verwendet.
Sie ist nicht die vollständige Nahkorrektion. Wenn nur ADD angegeben ist, frage nach, bevor du einen Wert in ein Sphärenfeld einträgst.
Basiskurve
Beschreibt die Krümmung einer Kontaktlinse als Radius in Millimetern. Sie ist einer der Parameter für die Anpassung an das Auge.
Die Basiskurve allein bestimmt nicht die passende Linse: Auch Design, Durchmesser und fachliche Anpassung zählen. Ein gleicher BC-Wert ist kein Grund, das Linsenmodell zu wechseln.
Augendominanz
Die Bevorzugung eines Auges bei bestimmten Sehaufgaben. Sie kann bei der Anpassung einiger Kontaktlinsenlösungen, etwa Monovision, beurteilt werden.
Sie zeigt nicht, welches Auge die bessere Korrektur hat. Die Beurteilung für eine Linsenanpassung gehört in fachkundige Hände.
Pupillendistanz
Der Abstand zwischen den Mittelpunkten beider Pupillen in Millimetern. Eine Verordnung kann stattdessen monokulare Maße für jedes Auge einzeln enthalten.
Verwechsle das Gesamtmaß nicht mit einem monokularen Wert und halbiere es nicht auf Verdacht. Lass klären, welches Maß für deine Brille erforderlich ist.
Quellen und Grenzen des Ratgebers
Allgemeine Informationen, keine Verordnung und keine Diagnose. Brillen und Kontaktlinsen benötigen eigene Angaben; ihre Verordnungen sind nicht austauschbar. Fehlt ein Vorzeichen oder ist ein Wert unleserlich, lass ihn von der ausstellenden Fachperson bestätigen. Quellen auf Englisch: